A 2005. február 4. és 7. között zajló soros magyarországi főpásztori látogatása első programjaként február 5-én Hilarion püspök atya Dr. Erdő Péter Esztergom-budapesti érsekkel, a Magyar Katolikus Egyház vezetőjével találkozott. Az eszmecserére a bíboros úr budavári palotájában került sor egy szívélyes hangulatú vacsora keretében. A beszélgetés során szóba került az ortodox-katolikus párbeszéd jelenlegi állása, a magyarországi és az oroszországi teológiai képzés aktuális kérdései, valamint az Ortodox- és a Katolikus Egyház monasztikus közösségeinek helyzete.

Másnap, február 6-án, vasárnap a püspök atya a budapesti Nagyboldogasszony-székesegyházban tartott Szent Liturgiát. Vele szolgáltak: Berki Feriz protopresbiter, Magyar István protoierej illetve Dadányi Miklós, Tatárka Kirill és Tarkó Mihály diakónusok. A Liturgián először énekelt közösen a Nagyboldogasszony-egyházközség kórusa és a Főpapi kórus, az énekesek és a templomban imádkozók őszinte örömére és lelki épülésére.

Február 7-én Hilarion püspök részt vett és felszólalt a budapesti Pázmány Péter Katolikus Egyetem Kánonjogi Posztgraduális Intézete által rendezett konferencián, amely a „Nem területi jellegű kormányzati egységek az egyházban” címet viselte. A püspök atya előadása (lásd a teológia rovatban) az Ortodox Egyház kánoni berendezkedését tárgyalta, történelmi perspektívából indulva ki és részletesen taglalva a mai helyzetet, különös figyelmet szentelve az ortodox diaszpóra kérdésének és az Orosz Ortodox Egyház és a Katolikus Egyház között Ukrajna és Oroszország kapcsán fennálló nézeteltéréseknek. Katolikus részről előadást tartott: Mons. Javier Echevarría Rodríguez, a római S. Croce e Opus Dei prelatura prelátusa, Eugene Joseph Hayes O. Praem., a kaliforniai (USA) Szent Mihály apátság elöljárója, O. Cist. Zakar Polikárp, a PPKE Kánonjogi Posztgraduális Intézet tanára, valamint Prof. Yuji Sugawara S.J., a római Szent Gergely Egyetem professzora.

A konferencia szünetében került sor a püspök atya és Dr. Bóna Zoltán, a Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsa újonnan megválasztott főtitkára találkozójára. A beszélgetés során a főtitkár úr tájékoztatta Hilarion püspököt a megválasztásáról és beiktatásáról, a püspök atya pedig röviden ismertette a Magyar Ortodox Egyházmegye helyzetét és az azzal kapcsolatos közelmúltbeli eseményeket. A konferencia délelőtti része díszebéddel zárult.