Őszentsége Kirill, Moszkva és egész Rusz pátriárkája 2013. június 1-7. között Görögországba látogatott II. Jeromos, Athén és egész Görögország érsekének meghívására.
Kirill pátriárka kíséretében volt Hilarion volokolamszki metropolita, a Moszkvai Patriarkátus Külső Egyházi Kapcsolatok Osztályának vezetője, Szergij szolnyecsnogorszki püspök, aki a Patriarkátus Adminisztratív Titkárságát irányítja; Vlagyimir Legojda, a Szinódusi Információs Hivatal igazgatója, valamint prot. Nyikolaj Balasov, prot. Igor Jakimcsuk, Vlagyimor Nazarkin protodiakónus és Mihail Kukszov, a pátriárka személyi titkárságának vezetője.
Az athéni repülőtéren Jeromos érsek fogadta Kirill pátriárkát. A két főpap a repülőtérről a görög főváros Kolonaki negyedébe indult, ahol az Areopagita Szent Dénes vértanúnak szentelt, zsúfolásig megtelt templomban a pátriárkája vezetésével könyörgő istentiszteletet tartottak.
Június 2-án, Húsvét utáni ötödik vasárnapon, Szamariai Asszony vasárnapján a két főpap szent liturgiát tartott az athéni Szent Panteleimon nagyvértanú emlékének szentelt templomban. Ugyanaznap a Görögországi Ortodox Egyház Szinódusa fogadást rendezett a magas rangú vendég tiszteletére.
A fogadás után a moszkvai pátriárka és a görögországi ortodox egyház vezetője meglátogatták az athéni orosz Szentháromság-templomot, majd a főváros északi részén épülő a „Mela-hegyi Legszentebb Istenszülő ikonjának” szentelt székesegyházat. Kirill pátriárka e templom orosznyelvű közösségének Szárovi Szent Szerafim ereklyét ajándékozott.
Június 3-án a pátriárka ellátogatott a Görögországi Ortodox Egyház Szent Szinódusának székhelyére és könyörgő istentiszteletet tartott a szinódusi Petrakisz-monostorban. Később részt vett a Szent Szinódus ünnepi ülésén, ahol beszédet intézett a résztvevőkhöz. Az ülésen a Görögországi Ortodox Egyház legnagyobb kitüntetésével, a Szent Pál apostol nagykereszttel tüntették ki a pátriárkát. Az egyházi delegáció tagjai ugyancsak magas kitüntetésekben részesültek. Ezután a pátriárka megbeszéléseket folytatott Jeromos érsekkel és a Szent Szinódus tagjaival.
Ugyanezen a napon találkozott Görögország elnökével Károlosz Papúliasszal, valamint Andóniosz Szamarász miniszterelnökkel.
A pátriárka Athénból Szalonikibe utazott, könyörgő istentiszteletet tartott a Palamasz Szent Gergely-székesegyházban, majd ellátogatott a Szaloniki metropoliába, ahol Anthimosz metropolitával találkozott.
Másnap a Szent Hegyre hajózott. Kariében, Áthosz közigazgatási központjában könyörgő istentiszteleten vett részt a Protáton székesegyházban, majd találkozott az áthosz-hegyi Szent Felügyelőség (Episztaszia) tagjaival.
A Szent Panteleimon-monostorban a pátriárka megnézte a tűzvész után helyreállított monostori épületeket, halotti emlékszertartást végzett az elhunyt szerzetes testvérekért, és szent liturgiát is tartott. Felkereste a nagy aszkéta, Áthoszi Szent Sziluán életének helyszínét.
A zarándoklat során a pátriárka betért Áthoszi Szent Atanáz Nagy Lavrájába, meglátogatta az Iviron és a Pantokrator monostorokat, a Paiszij Velicskovszkij által alapított Szent Illés-szkítit, volt a Zograf, a Hilandar és a Vatopedi monostorban, és más szent helyeket is felkeresett.
A szárazföldre visszatérve ünnepélyesen leleplezte Szent Pál apostol emlékművét Véria városában.
Forrás: patriarchia.ru
This post is also available in: orosz