С 14 по 16 декабря 2013 года по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и по приглашению заместителя Премьер-министра Венгрии Жолта Шемьена председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион посетил Будапешт.
В ходе визита в Венгрию его сопровождали помощник председателя ОВЦС диакон Александр Карзан, исполнительный директор благотворительного Фонда имени святителя Григория Богослова Л.М. Севастьянов, советник председателя правления ОАО «Российские сети» Д.Е. Малышев, сотрудник Секретариата ОВЦС по делам дальнего зарубежья М.Х. Паласио, переводчик Иштван Маклари.
Иерарха встречали руководитель кабинета Ж. Шемьена Золтан Чаллокези, представитель Министерства иностранных дел Венгрии Марта Линке и атташе по делам культуры Посольства России в Будапеште В. Платонов.
В день приезда председатель ОВЦС провел рабочую встречу с мэром 5-го района Будапешта Анталом Роганом, который также является главой парламентской фракции ФИДЕС – Венгерского гражданского союза, ведущей на настоящий момент политической партии страны. В ходе содержательной беседы стороны обсудили актуальные международные проблемы, обратив особое внимание на ситуацию вокруг Сирии, различные вопросы российско-венгерского сотрудничества, нравственный климат в Европе.
А. Роган выразил готовность оказать финансовое содействие завершению работ по восстановлению шпиля Успенского кафедрального собора Будапештской и Венгерской епархии Русской Православной Церкви, расположенного в 5-м районе столицы Венгрии.
16 декабря 2013 года председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион встретился с архиепископом Эстергомским и Будапештским кардиналом Петером Эрдё. На встрече обсуждались вопросы православно-католического взаимодействия, сотрудничества Русской Православной Церкви и Римско-Католической Церкви в Венгрии. Собеседники согласились, что приоритетными направлениями сотрудничества на современном этапе должны быть отстаивание на международной арене традиционного понимания семьи, а также защита христиан, подвергающихся гонениям в ряде стран Ближнего Востока и Северной Африки. Католический иерарх высказал благодарность Русской Православной Церкви за радушный прием группы венгерских паломников, посетивших недавно Россию.
В тот же день митрополит Иларион встретился с Чрезвычайным и Полномочным послом России в Венгрии А.А. Толкачом. Собеседники обсудили вопросы российско-венгерского сотрудничества, положение русскоязычной диаспоры в Венгрии.
Затем председатель ОВЦС встретился с госсекретарем по делам церквей Венгрии Дьордем Хёлвени. Владыка Иларион отметил высокий уровень соработничества между Московским Патриархатом и Венгерским государством. В свою очередь господин Хёлвени рассказал архипастырю о государственно-церковных отношениях в Венгрии, отметил весомую роль Церкви в общественной жизни страны.
16 декабря 2013 года в здании Парламента Венгрии председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион встретился с заместителем Премьер-министра Венгрии Жолтом Шемьеном.
Митрополит Иларион поблагодарил Ж. Шемьена за приглашение посетить Венгрию – страну, в которой он служил с 2003 по 2009 год в качестве управляющего Будапештской и Венгерской епархией Московского Патриархата. Состоялся обмен мнениями по широкому кругу вопросов, касающихся отношений между Россией и Венгрией, а также между Русской Православной Церковью и другими христианскими конфессиями.
По окончании встречи прошла торжественная церемония награждения митрополита Илариона орденом Командорский крест – одним из высших государственных знаков отличия Венгрии. Митрополит Иларион удостоен этой награды указом Президента страны Яноша Адера «за вклад в укрепление межхристианского диалога, защиту христиан в современном мире, отстаивание основополагающих нравственных принципов Священного Писания, защиту института семьи, выдающиеся достижения в церковно-дипломатической миссии, а также за труды по углублению сотрудничества между историческими Церквами Венгрии и Русской Православной Церковью».
В речи перед вручением награды Ж. Шемьен подчеркнул: «Митрополита Илариона связывают с Венгрией тесные духовные узы. В период, когда он стоял во главе Венгерской епархии Русской Православной Церкви, началось восстановление разрушенной в годы войны башни собора Успения Пресвятой Богородицы на площади Петефи. Был возрожден храм-усыпальница во имя мученицы царицы Александры в Иреме, после чего стало возможным перенесение останков великой княгини Александры Павловны, супруги эрцгерцога Иосифа Габсбурга, на место их первоначального упокоения. Владыка Иларион возглавил торжества, способствовавшие сближению наших народов. Вместе с тем благодаря трудам митрополита Илариона отношения между Католической Церковью в Венгрии и Русской Православной Церковью достигли качественно нового уровня».
На торжественном мероприятии присутствовали депутаты парламента Венгрии, представители венгерских средств массовой информации.
По окончании церемонии Ж. Шемьен дал обед в честь председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата.
16 декабря 2013 года в рамках рабочей поездки в Венгрию глава Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион встретился с председателем Национального собрания (парламента) Венгрии Ласло Кёвером.
В начале встречи Л. Кёвер тепло приветствовал митрополита Илариона в стенах Национального собрания, поблагодарил его за труды, понесенные в период руководства Будапештской и Венгерской епархией Московского Патриархата, и поздравил с награждением орденом Большой командорский крест. Глава венгерского парламента подчеркнул важность для его страны всестороннего развития отношений с Россией, обратив внимание на то, что между народами России и Венгрии всегда существовало взаимное доверие.
Со своей стороны председатель ОВЦС поблагодарил Л. Кёвера за встречу и отметил, что принятая венгерским парламентом новая Конституция, подчеркивающая христианские корни страны, подает достойный пример всей Европе. Он выразил надежду, что Венгрия и в дальнейшем будет придерживаться курса, направленного на защиту традиционных нравственных ценностей.
16 декабря 2013 года председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион встретился с Премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном.
В начале беседы митрополит Иларион подчеркнул важность принятия Парламентом страны новой Конституции, которая содержит упоминание о Боге, говорит о Венгрии как части христианской Европы и определяет брак как союз между мужчиной и женщиной. Председатель ОВЦС дал высокую оценку позиции венгерских властей против легализации абортов, подчеркнув, что в России укрепление семейных ценностей является приоритетным направлением сотрудничества Церкви и государства. Архипастырь рассказал о восстановлении церковной жизни в России после развала Советского Союза и о современном служении Русской Православной Церкви.
Со своей стороны В. Орбан выразил глубокое удовлетворение визитом митрополита Илариона. Премьер-министр отметил, что считает целесообразным и оправданным привлекать представителей Церкви к обсуждению насущных общественных вопросов. По его словам, Правительство Венгрии уделяет большое внимание семейной политике, поскольку она напрямую влияет на будущее народа и государства. В. Орбан также высказал тревогу в связи с разрушением христианского понимания семьи в современной Европе.
В ходе встречи митрополит Иларион и В. Орбан обсудили ряд вопросов, касающихся отношений между народами России и Венгрии, а также актуальные международные проблемы, в том числе проблему преследования христиан на Ближнем Востоке.
По окончании беседы, длившейся около часа, стороны обменялись памятными подарками.
По материалам Службы коммуникации ОВЦС
This post is also available in: Венгерский